-
1 согласование изображений стереопары
Robots: stereo matching (в СТЗ)Универсальный русско-английский словарь > согласование изображений стереопары
-
2 наложение изображений стереопары одно на другое
ncinema.equip. Deckung (при проекции на экран)Универсальный русско-немецкий словарь > наложение изображений стереопары одно на другое
-
3 размещение частичных изображений стереопары
ncinema.equip. Bildanordnung stereoskopischer HalbbilderУниверсальный русско-немецкий словарь > размещение частичных изображений стереопары
-
4 согласование стереопары
( изображений) binocular stereo matchingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > согласование стереопары
-
5 поворачивание изображений
ncinema.equip. Bilddrehung (напр., стереопары поворачивающим оптическим устройством)Универсальный русско-немецкий словарь > поворачивание изображений
-
6 поворачивание изображений оптическим устройством
ncinema.equip. (напр., стереопары) optische DrehungУниверсальный русско-немецкий словарь > поворачивание изображений оптическим устройством
-
7 разделение изображений
ncinema.equip. Bildtrennung (стереопары)Универсальный русско-немецкий словарь > разделение изображений
-
8 сепарация изображений
ncinema.equip. Bildtrennung (стереопары)Универсальный русско-немецкий словарь > сепарация изображений
-
9 разделение изображений
Dictionnaire russe-français universel > разделение изображений
-
10 сепарация изображений
Dictionnaire russe-français universel > сепарация изображений
-
11 Deckung
сущ.1) общ. группа по тарифной сетке заработной платы, настил, ставка по тарифной сетке заработной платы, облицовка (берега, откоса), ограждение (поезда), удовлетворение (спроса, потребностей), покрытие следа (точное воспроизведение предыдущего рисунка - фигурное катание)3) авиа. блиндаж4) зоол. спаривание5) спорт. подставка, защита подставкой (бокс), защита, опёка6) воен. прикрытие, совмещение точек в створе, убежище, укрытие, заслон, покрытие7) тех. совмещение, совпадение, перекрышка (золотника паровой машины), наложение (изображений стереопары), перекрытие (напр. диапазона), кроющая способность (напр. объектива), коэффициент заполнения листа бумаги краской при печати8) хим. фкм. почернение9) стр. крыша10) матем. конгруэнтность11) экон. гарантия, погашение (долга), возмещение (издержек), обеспечение (напр. векселя), покрытие (напр., векселя)12) горн. налегание13) полигр. оптическая плотность14) электр. перекрытие (напр., диапазона, предела измерений)15) бизн. обеспечение (векселя)16) внеш.торг. возмещение издержек, обеспечение обязательств, погашение долга, удовлетворение потребностей, покрытие обязательств, удовлетворение спроса17) ВМФ. закрытие18) кинотех. плотность, совпадение (напр., двух изображений в дальномере), общая плотность (негатива), почернение, кроющая способность (напр., объектива), наложение изображений стереопары одно на другое (при проекции на экран) -
12 Bildtrennung
сущ.1) тех. разделение изображения2) кинотех. разделение изображений (стереопары), сепарация изображений (стереопары) -
13 séparation des images
сущ.тех. образование ряда последовательных кадров (при скоростной киносъёмке), разделение изображений (стереопары), сепарация изображений (стереопары)Французско-русский универсальный словарь > séparation des images
-
14 stereo matching
Робототехника: согласование изображений стереопары (в СТЗ) -
15 Bildanordnung stereoskopischer Halbbilder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bildanordnung stereoskopischer Halbbilder
-
16 Sehhilfen
-
17 индивидуальные наглазные устройства
adjcinema.equip. Sehhilfen (для сепарации изображений стереопары)Универсальный русско-немецкий словарь > индивидуальные наглазные устройства
-
18 наложение
n2) geol. Superposition, Überlagerung, Überlappung3) Av. Superponierung4) med. Anlage (катетера, жгута)5) eng. Applikation (напр. радиолокационного изображения на карту местности), Auflegen, Auftrag, Auftragen, Auftragung, Deckung (изображений стереопары), Superposition (s. а. суперпозиция), Uberlagerung, Uberlagerung (колебаний), Uberlappung, Überlagern6) book. Auferlegung (взыскания)7) law. Auferlegen, Aufträgen (напр., грима, краски), Verhängen, Übereinandersetzung8) fin. Sperre, Sperrung9) road.wrk. Umklappung, Übereinariderlagerung10) radio. Anlegen, Schachtelung (напр., частотных спектров), Überlagerungsmethode, Überlagerungsverfahren11) electr. Einblenden (звуковых эффектов), Superponieren, Übereinanderlagerung, Überlagerung (колебаний)12) IT. Koinzidenz13) atom. Überdeckung14) op.syst. Overlay15) f.trade. Verhängung (взыскания)16) psychoan. Überschneidung (зрительных образов)18) shipb. Aufliegen19) cinema.equip. Überdeckung (напр., концов склеиваемых плёнок) -
19 Deckung
f1) покрытие, кровля; перекрытие3) совмещение; совпадение; наложение ( изображений стереопары)4) кроющая способность (напр. объектива)5) перекрытие (напр. диапазона) -
20 anaglyph
1) анаглиф, одно из двух изображений стереопары ( в анаглифическом методе создания стереоизображений)3) вчт рельефный (напр. об изображении)
См. также в других словарях:
Формирование стереопары — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ — пространственное изображение, к рое при рассматривании представляется зрительно объёмным (трёхмерным), передающим форму изображённых объектов, характер их поверхности (блеск, фактуру), взаимное расположение в пространстве и др. внеш. признаки.… … Физическая энциклопедия
Стереокинематограф — Стереокинематограф разновидность кинематографических систем, имитирующих наличие третьего измерения, или вызывающих у зрителя иллюзию глубины пространства. В основе лежит феномен бинокулярного зрения человека. Метод, как правило,… … Википедия
Стереоскопическое кино — вид кинематографа, технические средства которого позволяют создавать у зрителя иллюзию объёмности изображаемых на экране объектов. С. к. часто называют объёмным или трёхмерным. В естественных условиях каждый глаз человека видит… … Большая советская энциклопедия
Стереоскопическое телевидение — системы телевидения (См. Телевидение), обеспечивающие создание у зрителя впечатления глубины и объёмности наблюдаемых изображений. Объёмное восприятие основано на бинокулярности зрения (См. Зрение). Поэтому в С. т. изображения одних и тех … Большая советская энциклопедия
Стереоскопическое изображение — изображение, создающее иллюзию объёмности, пространственности наблюдаемой картины. Два изображения стереопары (См. Стереопара), рассматриваемые раздельно правым и левым глазом, в сознании наблюдателя сливаются в единый зрительный образ.… … Большая советская энциклопедия
3D-дисплей — 3D дисплей это средство отображения информации, позволяющее видеть трёхмерное изображение. Существует несколько разновидностей трёхмерных мониторов: Стереоскопические 3D дисплеи формируют отдельные изображения для каждого глаза. Такой принцип… … Википедия
Анаглиф — Картонные анаглифные очки Анаглиф (от греч. anáglyphos … Википедия
СТЕРЕОСКОПИЧЕСКОЕ ЗРЕНИЕ — пространственное (объёмное) зрение … Физическая энциклопедия
Очки поляроидные — состоят из оправы и вмонтированных в неё поляризационных светофильтров (поляроидов) со взаимно перпендикулярными плоскостями поляризации света (См. Поляризация света). О. п. предназначены для раздельного наблюдения изображений стереопары… … Большая советская энциклопедия
стереоскопическая фотосъёмка — фотографическая съёмка, при которой объект снимают одновременно с двух (или более) точек, в результате на фотоматериале (обычно фотоплёнке) получаются 2 изображения, составляющие так называемую стереопару. При рассматривании изображений… … Энциклопедический словарь